Ce billet participe au RDV #HistoiresExpatriées organisé par Lucie, du blog L’Occhio di Lucie, marraine du mois de mai qui a pour thème le vert.
Je suis contente de pouvoir participer de nouveau à ce rendez-vous, que j’ai délaissé ces derniers mois, faute de temps, d’énergie, ou d’inspiration.
Depuis la crise du coronavirus, je me suis mise à l’écriture sous différentes formes, et c’est sous un angle un peu différent que j’ai décidé d’aborder le thème du vert (qui, comme vous le savez peut-être, est ma couleur préférée !) et de la Corée, où j’ai laissé mes impressions guider ma plume :
Vert des rizières d’été, si éclatant qu’on s’y plongerait,
Vert des montagnes, dont les pins nous chatouille les sens,
Vert des petits plats, ces herbes marinées que l’on appelle namul,
Vert des fleuristes, qui déborde sur les trottoirs,
Vert des promenades entre des barres d’appartements,
Vert du ginko qui me sourit à la fenêtre,
Vert de mon balcon intérieur, que j’essaie de soigner et de chérir,
Vert coréen, multiple : 녹색 (noksek) et 초록색 (choloksek), les plus connus,
Vert de Corée.
Et vous ?
Que vous inspire cette couleur dans votre pays d’accueil ?
Personnes participant ce mois-ci :
- Eva, au Japon ;
- Karine, à Hong-Kong ;
- Adrienne, en Angleterre ;
- Agathe, au Maroc ;
- Angélique, au Sénégal ;
- Nicolas et Agnès, en Jordanie ;
- Coralie, en Espagne ;
- Lucie, en Italie ;
- Elisabeth, au Koweït ;
- Sarah, en Écosse ;
- Camille, au Vietnam ;
- Amélie et Laura, en Italie ;
- Ophélie, en Angleterre ;
- Catherine, en Allemagne ;
- Morgane, en Espagne ;
- Mylittlevientiane.com, au Laos ;
- Perrine, au Canada.
ta façon d’aborder le thème est très poétique !
J’aimeJ’aime
Merci ! Ça me fait du bien de m’évader par l’écriture de cette manière.
J’aimeAimé par 1 personne
J’adore, c’est léger et reposant, très agréable à lire ! Avec un nom pareil ton blog ne pouvait que participer 😛
J’aimeJ’aime
Merci ! Oui 😉 Merci encore d’avoir proposé ce thème !
J’aimeJ’aime
Un thème parfait pour ton blog… Joli poème !
J’aimeJ’aime
Merci 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Joli poème où le vert se décline.
J’aimeJ’aime
Merci !
J’aimeJ’aime
Quelle douceur dans tes mots ! xx
J’aimeJ’aime
Merci beaucoup 🙂
J’aimeJ’aime
Bonjour Pauline, je suis en train de traduire un catalogue cosmétique. Il y a toute une partie sur la signification de la couleur bleue en Corée ! Bref, après le vert, le bleu !😀
J’aimeJ’aime
Ça doit être très intéressant ! Je ne connais pas ces significations, ça donne envie de faire quelques recherches, merci 😉
J’aimeJ’aime